嫁母が倒れ、嫁が地元に世話に帰った。２ヶ月後帰って来た嫁が自分のことを「◯◯」と言うようになり？？

18: 名無しさん＠おーぷん 21/03/04(木)09:10:48 ID:zi.xb.L1

少し前に独居の義母さん(嫁母)が倒れた為に1人娘の嫁さんが地元に帰ったんだ。
(不要不急ではないけど、この時期に県をまたぐ移動をした事についての是非は今回スルーしてくれ。)
なんとか落ち着いて先日嫁さんが2ヶ月振りに帰ってきたんだが、また方言どっぷりになっててそれが嫌だ…。
嫁さん地元が女性でも自身の事を「おれ」とか「おら」と呼ぶようなとこで、俺と話をする時は気が抜けてるのかついつい「おれ」が出てくる。
結婚3年でなんとか標準語に直させたのに元の木阿弥感がすごい…。

20: 名無しさん＠おーぷん 21/03/04(木)09:38:16 ID:QA.di.L2

>>18
それは一からまた頑張るしかないな。
方言の矯正は利き手の矯正と似ていて、方言を忘れることはないからね。
うちの父が母の方言を嫌がっていつも文句言ってたが（同じ地方出身なんだが別地方で出るのが嫌だったらしい）いつも喧嘩の種だったよ。
子供の立場から言うと、家の中だし理解できるんだから父親が我慢すりゃいいじゃないかと父親の株が下がってたもんだが。

21: 名無しさん＠おーぷん 21/03/04(木)09:46:44 ID:bu.wq.L1

>>18
交際も入れたら3年以上も一緒にいてまだ慣れてないの？
方言話してた女に惚れておいてなに言ってんの？って感じ。
一度抜けた時期があるなら、方言は耳から入らなければまたすぐ抜けるから、それまでお前が気にしなくする方が早いよ
絶対に嫌な顔せずがんばれよ、男ならそれくらいできるだろ？