271
:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 11:02ID:vF/yvexM.net
海外旅行での冷め話。
彼は東大卒のとにかく頭がいい人だった。勿論、英語の成績もよかったし、頭の回転も早かった。だから海外旅行に行く時もなんら心配していなかったし、むしろ彼の見せ場?と楽しみにしていたのだが、英語と英会話って違うのね…。全く喋れないでやんの。
ホテルのチェックインでも無言、レストランでも無言。しゃーないから私大卒の私がなけなしの英語で対応して事なきを得たんだけど、観光が終わりホテルに帰ったら「あの程度の英語でよく話せるね。恥ずかしくないの?」といいやがった。
確かにね私の英語はノリと気合いですわ。相手の言ってることも6割しか分からないから勘だし。でも相手の言ってることが10割分かるくせに無言なお前の方がよっぽど恥ずかしいんだよ!!と思ったけど、論破されるだけだから次の日はホテルに置き去りにしてやった。
するとホテルにもレストランはあったけど無言ではオーダーもできなかったのか、ルームサービスも頼めなかったのか部屋に帰ると腹を空かせて怒っていたw 新婚旅行から帰って即離婚する夫婦が存在するという事実がすごい実感できた。
272:おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 11:08ID:TNO/QwiU.net
>>271
高い料金だしての海外旅行で乙でした。
その他の旅行中の行動や彼氏の態度や言動も気になるから教えてー。
274:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 11:36ID:O34oKx85.net
>>271
彼の態度とか言動は糞みたいなんで冷めて当然だが
英語の成績が良いからといって話せる訳でもないし
留学経験とか外国人の友達が多く普段から英語話してる訳じゃなければ
期待するのが大間違いだと思うけど
276:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 11:51ID:rPTnbUCm.net
パーティとかじゃないんだから。
チェックインやレストランの注文なんてコミュニケーション能力は必要ないんだから
英語ができる人には期待するでしょ普通。
277:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 12:01ID:O34oKx85.net
>>276
流石に無言はありえないし、それくらいもできないのにはビックリだけど「彼の見せ場」と楽しみにするほど期待するのもどうなのかと気になっただけよ。
英語と英会話が違うのなんて当たり前だしどんな期待してたんだと思ってさ
278:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 12:05ID:opRZyyA7.net
自分は一言も喋らないくせに他人の英語pgrは有り得ないだろ
てか喋り以外は出来るなら一人の時は筆談するなりすればいいのにそれもしないで空腹って
279:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 12:17ID:J9O9bTi8.net
喋ろうと思ってもできなくてごめんねごめんね
ってショボンとされたら許しようもあるのにな
280:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 12:33ID:kEy2CAzU.net
>>279
海外でU字工事がオドオドしながらそう謝ってたら全部許しちゃいそうだw
281:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 12:35ID:ArJ6k7EY.net
>>279
できない事実を認めて素直に言うことに対して、
許す許さないの問題になるのがよくわからん。
仕方ないじゃん。
まるで自分が許さなければ相手が出来るようになるみたいな口振り。
通訳の下女扱いしてる彼氏と同レベルの、自分の立場の勘違いとか、相手の格下視に聞こえるわ。
出来ることを出来る分分担すればいいのに、と思う。
この人の例だと書面のやり取りとか任せときゃいいじゃん。
284:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 13:34ID:J9O9bTi8.net
>>281
>「あの程度の英語でよく話せるね。恥ずかしくないの?」
これに関してどうお思いか
285:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 16:13ID:JPA4cvow.net
>>284
どう思うかと言われても、下女なんだろーなーって感じ。
ボンボンは日本語通じるホテルにしか行かないだろうし、そこで日本語で対応したり通訳する人間なんかあたりまえだけど下じゃん。
そいつらが満足に英語
話せなかったら、そりゃこいつ恥ずかしくねえのかな?って思うじゃん。
そんなことはどうでもよくて、許す許さないを言い出しちゃうのは彼と同じ精神性だな。って思っちゃうだけだよ。
287:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 16:32ID:qYGkyJ6e.net
289:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 16:40ID:jnNTWWZz.net
286:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 16:26ID:Pa39/v7D.net
>>271彼氏は内心すげえショックで
精神保全で攻撃にまわったんだろ。
ケツの穴小さい男って、自分のプライド守る為に人を攻撃って典型だよ。
初海外だったんじゃねえの?
ウチの彼女も東大生だがまったく喋れない。
が、読ませるのは完璧に読める。なんで書類なんかはお任せで会話は俺がしてるな。
ともするとヒアリングも任せて俺はしゃべるだけみたいな。
不思議な通訳みたいになってるw
まあでも海外で二人きりは色々本性でるから
結婚前にちょっと無理してでも行った方がいいよね。
>>285
( ゚д゚)ポカーン
ずいぶん世界狭いだけで生きられるようで、楽そうで羨ましい。
290:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 17:24ID:FG7Z+y0E.net
>>271
>「あの程度の英語でよく話せるね。恥ずかしくないの?」
これは怒るわ。
じゃあ素晴らしい俺様の英語でしゃべれば良かったのにね。
できなかったくせによく言うよ。
292:
おさかなくわえた名無しさん@\/2015/08/26(水) 21:22ID:IzmMGObh.net
英語なんて書いて伝われば問題無いでしょ、英語圏以外を毎年旅行してるが、メモ帳と3色ボールペンは必須
相手の英語もどうせアヤシイんだし、筆談最高
引用元:http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/kankon/1439597021/
コメント